Wednesday, April 24, 2013

今日の一言(10)

原文:「1. 發起精進已 意當住禪定 心意渙散者 危陷惑牙間」
     2. 身心若遠離 散亂即不生 故應捨世間 盡棄諸俗慮」
         【寂天菩薩(Acharya Shantideva)著「入菩薩行論」
    第八章 瞑想 1/2節より】

超訳: 1. 精進を始めた私は意識を集中するべきであり、意識が
      散漫な人は煩悩の牙の間に危うく陥りそうになります。
           2もし心身が執着を捨て悟りの境界にあれば、即座に
      乱心は生じません。ですから、世間を捨てるべきであ
      り、諸々の世俗の考えを破棄し尽くすべきです。

解説: 1. 執着や怒り等の煩悩は無意識的に発生しますが、
      意識的に思いやりや忍耐といった理性を発生させて
      コントロールすることができます。意識を集中して常に
      自分の心や感情を監視し、自己中心的又は破壊的な
      方向へ向かわないように制御する必要があります
          2. 執着とは自己中心的であり、偏っており、視野が狭く、
      近視眼的であり、主観的であり、相手の態度に左右さ
      れ、自分だけの幸せを望む心のことです。執着は自
      分にとって都合が良い内は機能しますが、都合が悪く
      なると怒りや憎しみに変わりますので、非常に危険
      す。執着の原因は相互依存の無知です。

参考:
http://www.slideshare.net/compassion5151/1-19325500

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆★ 電子書籍 ★☆
(アマゾン):http://www.amazon.co.jp/Kindle%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A2/s?ie=UTF8&field-author=%E5%9C%9F%E5%B1%B1%E4%BB%81%E5%A3%AB&page=1&rh=n%3A2250738051%2Cp_27%3A%E5%9C%9F%E5%B1%B1%E4%BB%81%E5%A3%AB
(DLmarket): http://www.dlmarket.jp/manufacture/index.php?consignors_id=6110

☆★ E-book ★☆
(Amazon): http://www.amazon.com/s?ie=UTF8&field-author=Hitoshi%20Tsuchiyama&page=1&rh=n%3A133140011%2Cp_27%3AHitoshi%20Tsuchiyama
(DLmarket): http://www.dlmarket.jp/manufacture/index.php?consignors_id=6110

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆★ 日刊メルマガ「今日の一言」 ★☆
(概要説明):http://www.slideshare.net/compassion5151/ss-23147800
「今日の一言」のページ):http://www.mag2.com/m/0001605834.html

☆★ E-mail magazine “Message of the day” ★☆
(Outline): http://www.slideshare.net/compassion5151/message-of-the-day
(Page for “Message of the day”): http://www.mag2.com/m/0001605935.html

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆★ オンライン週刊誌『今週のメッセージ』 ★☆
概要説明):http://www.slideshare.net/compassion5151/ss-23302936
『今週のメッセージ』のページ):http://www.dlmarket.jp/products/detail.php?product_id=230360

☆★ Weekly on-line magazine “Message of the week” ★☆
(Outline): http://www.slideshare.net/compassion5151/message-of-the-week
(Page for “Message of the week”): http://www.dlmarket.jp/products/detail.php?product_id=230363

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆★ 「心の研修」 ★☆
概要説明):http://www.slideshare.net/compassion5151/ss-23545515

☆★ “Mind Training” ★☆
(Outline): http://www.slideshare.net/compassion5151/mind-training-23545687

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

☆★ 「MBC(思いやりによる人事管理・人材開発制度)」 ★☆
概要説明):http://www.slideshare.net/compassion5151/mbcmanagement-by-compassion-japanese-version

☆★ “MBC (Management By Compassion), a new HRM & HRD system” ★☆
(Outline): http://www.slideshare.net/compassion5151/mbcmanagement-by-compassion-english-version