Friday, June 7, 2013

Change the world! 世界を変える!

I feel that each of us has the potential to make some contribution and together, working with a clear aim, we can change our world. (From His Holiness the Dalai Lama's tweet on June 6, 2013)

私たちの各々が社会に貢献をする潜在能力を有しており、一緒に明確な目的を持って励めば世界を変えることができると私は感じています。」(超訳)

If the number of compassionate people increase, there will be more happy individual & family, more peaceful country & world. (My reply to HHDL's above tweet)

もし、思いやりのある人の数が増えたなら、幸福な個人と家族が増えるでしょうし、平和な国と世界も増えるでしょう。

Cf. https://twitter.com/compassion5151
   日本語http://www.slideshare.net/compassion5151/japanese-15293986
     (English)http://www.slideshare.net/compassion5151/moral-education-english

Live Webcasts of His Holiness the Dalai Lama

Live webcasts of His Holiness the Dalai Lama's 3 public talks and 1 teaching on the Four Noble Truths from New Zealand on June 9, 11, 12, 2013 can be viewed athttp://www.ustream.tv/channel/dlvt2013
As I mentioned in "Notice of publishing an e-mail magazine", I am planning to publish commentary  on the Four Noble Truths from this July, so I strongly recommend you to watch this Live Webcasts.

2013年6月9、11、12日、ニュージーランドからダライ・ラマ法王による、3つの講演と「四聖諦」に関する教えの生放送を次のURLからご覧になれます。 http://www.ustream.tv/channel/dlvt2013
以下の「メルマガ創刊のお知らせ」では触れておりませんが、7月に四聖諦」の解説についても配信する予定ですので、ぜひこの生放送をご視聴されることをお勧め致します。

Self-believer 自己信奉者

1. Do you have trust in yourself? Everyone can never deceive oneself. Everyone never betrays oneself. 
2. Self-believer is free from pride and arrogance
without overestimated self-confidence and can
control own mind and emotions.
3. Self-believer can obtain hope, vision and optimism
as purpose of life and also obtain enthusiasm,
determination and willpower as means of life.
☆★ http://www.amazon.com/A-Message-for-Children-ebook/dp/B005KH5LAM/ref=sr_1_6?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1370262371&sr=1-6 ★☆
☆★ http://www.amazon.com/Practice-of-Compassion-ebook/dp/B00A1AMZCA/ref=sr_1_3?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1370262371&sr=1-3 ★☆

1. あなたは自分自身を信頼していますか? 自分は絶対に自分を騙せません。 自分は絶対に自分を裏切りません。
2. 自己信奉者は、過信ではありませんのでプライドや傲慢とは
無縁で、自身の心や感情を制御することができます。
3. 自己信奉者は希望、ビジョン、楽観といった人生の目的、
及び熱意、決意、意志力といった人生の手段を手に入れる
ことができます。
☆★ http://www.amazon.co.jp/%E6%80%9D%E3%81%84%E3%82%84%E3%82%8A%E3%81%AE%E5%AE%9F%E8%B7%B5-ebook/dp/B009YNXDY4/ref=tf_ssw?&linkCode=wss&tag=compassion515-22 ★☆
☆★ http://www.amazon.co.jp/%E5%AD%90%E4%BE%9B%E9%81%94%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%82%B8-ebook/dp/B00A03CWS0/ref=tf_ssw?&linkCode=wss&tag=compassion515-22 ★☆